Job 6:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Ber wupwonya, ci abiliŋ woko litik; wunyuta bal ma apoto iye.

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro puonjauru, kendo nyisauru kethona. Abiro ling’ mondo awinj wachu.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Puonja, eka analingʼ, nyisa kama asedhie marach.