Job 6:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wuwek doŋ meno obedi ba, wuwek ŋolo kop i koma ma pe atir. Wulok tamwu, pien kop pe twero loya.
Luo (MUMA MALER 1976)
Paruru ane, mondo uwe ng’adona bura marach. Weuru thaga, nikech an kare.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Lokri, iwe timo ne ji marach; par maber kendo, nikech an ngʼat makare.