Job 6:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Atero pa Won-Twer Ducu doŋ otuco koma, cwinya tye ka mato kwirgi; Lubaŋa doŋ o kelo i koma kit ticce ducu ma kelo lworo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto osechiela gi aserni mage, kendo kwichgi landore e denda duto. Adier, masiche moa kuom Nyasaye olwora koni gi koni.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Aserni mag Jehova Nyasaye Maratego osechwoyo denda, ringra opongʼ gi kwiri marach ma asernigo okelo; kendo masiche mag Nyasaye olwora koni gi koni.