Job 7:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Dano obedo gin aŋo, mumiyo pire bedo tek boti-ni? Piŋo iketo cwinyi i kome kuman?
Luo (MUMA MALER 1976)
Yaye, Ruoth Nyasaye, ang’o momiyo ikawo dhano mapek? Koso ere gima omiyo idewe,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Yaye Nyasaye, dhano to en angʼo momiyo ikawe ka gima lich kendo isiko ipare ndalo duto,