Job 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ŋat ma waŋe onena pe binena doki; ibiciko waŋi pi nena, ci inoŋo an ape,
Luo (MUMA MALER 1976)
Koro inena sani, to ok nichak inena kendo, bende ka iranga, to ok iniyuda.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Wenge makoro nena sani ok nochak onena kendo, gibiro dwara to ok gininena.