Job 8:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En jeŋŋe i kom ode, ento ode pe cuŋ; en keto cine me makone, ento pe cun matek.
Luo (MUMA MALER 1976)
Koro ka giyiengore kuom mbuwi, to mbuwi, dikonygi adier, mak oyiech? Koso ka gimako usi, to usi diresgi mak ochot?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Koro ka giyiengore e mbuyi, to mbuyi dikonygi adier, ma ok oyiech? Koso ka gimako usi, to usi diresgi ma ok ochot.