Job 8:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

pien waŋ wabedo jo ma laworo keken, pe waŋeyo gin mo, ninowa me bedo i lobo lokke calo tipo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Wan to, ndalowa nok ahinya, omiyo ok wanyal ng’eyo gimoro, kendo wan ngimawa e pinyni rumo piyo mana ka tipo makadho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

nikech wan to nyoro eka nonywolwa, kendo ok wangʼeyo gimoro, kendo ndalowa e pinyni chalo tipo.