Job 9:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kadi bed balla pe, pe atwero gamo doge; myero aleŋ ŋat ma odota otima kica keken.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kata obedo ni aonge gi ketho, to onge gima anyalo timo, mak mana kwayo ng’wono kuom Nyasaye ma jang’adna bura.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kata dabed ni aonge richo kata achiel, to ok dadwoke; anyalo mana ywagora ne jangʼadna bura mondo okecha.