Job 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Nino me kwona riŋo oyotoyot kato laŋwec woko, gilwi girwenyo woko, pe gineno gin mo maber.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ndalona ringo kadho, to onge achiel maber kuomgi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Ndalona ringo mapiyo moloyo jangʼwech; girumo piyo ka gionge mor kata matin.