Job 9:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gicito oyot calo yeya ma gitiyo ki togo, calo ocur ma lyanne i kom lee ma en dwaro.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ngimana kadho ka yie ma jang’wech, kendo ringo matek mana ka ongo ma yudho gweno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Gikadho piyo mana ka yiedhi molos gi oundho maringo e nam, kendo ka ongoe mafuyo e kor polo karango piny mondo omak nyagweno.