Joel 1:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Potti oballe, piny oto woko do, pien kal doŋ oballe, koŋo vino doŋ pe, moo doŋ pe nen.
Luo (MUMA MALER 1976)
Puothe ni nono, kendo piny ywak, nimar cham okethore, kendo yiend mzabibu gi yiend zeituni otwo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Puothe okethore, lowo otwo; cham okethore, divai manyien orumo, mo bende onge.