Joel 1:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kit ma lee cur kwede! Piny oloyo dyaŋi woko, pien kakwayogi doŋ pe; wa romi bene gujony woko,

Luo (MUMA MALER 1976)

Dhok chur manade, kendo ng’eng’ ang’eng’a, nikech lek ongenigi. Rombe bende kech nego.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mano kaka dhok chur! Kweth mag jamni tangni koni gi koni, nikech gionge lek; kata mana kweth mag rombe sandore.