Joel 1:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gubalo olokka ducu, odurona bene gunido woko; gupaco poke, gubolo piny, jaŋgi okwor matar.

Luo (MUMA MALER 1976)

Giseketho yiendwa mag mzabibu, kendo giselwaro it ng’opewa. Gisechamo opoko chuth, mi bede odong’ ka rachere.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Oselwero it mzabibu maga, kendo ketho yiende ngʼopega. Osepoko potgi mi owitogi kucho, kendo oweyo bedegi kodongʼ rachere.