Joel 1:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gityer me moko kwon ki gityer amata gigiko kelogi woko i ot pa Rwot. Ajwagi ma lutic pa Rwot, gitye ka kumo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Onge mogo kata gima imadho ma inyalo chiwo e Hekalu mar Ruoth Nyasaye mondo otimgo misango mar cham kata misango miolo piny. Mano emomiyo jodolo matimo misengni ni Ruoth Nyasaye ywak.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chiwo mag cham kod misango miolo piny orumo e od Jehova Nyasaye. Jodolo ywak joma tiyo e nyim Jehova Nyasaye ywak.