Joel 2:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Wubineyo ni an atye i dye Icrael, dok ni an Rwot an Lubaŋawu, pe dok tye mukene. Jona pe dok gibiketo lewic i komgi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e unung’e ni an e dieru, un jo-Israel, kendo ni an Ruoth Nyasaye e Nyasachu, maonge moro kendo, bende joga ok nochak ojar kendo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka unungʼe ni antie ei Israel, ni An e Jehova Nyasaye, ma Nyasachu, kendo ni onge moro machielo; wi joga ok nochak okuod kendo.”