Joel 3:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Kit meno wubiŋeyo ni an a Rwot Lubaŋawu, ma abedo i Cion ma got mera maleŋ, Jerucalem bene bibedo maleŋ, ci lurok doŋ pe gibibaro dyere matwal.

Luo (MUMA MALER 1976)

“Bang’e un jo-Israel unung’e ni an, Ruoth Nyasaye ma Nyasachu, adak Sayun, goda maler, kendo jopinje mamoko ok nonyone kendo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Eka unungʼe ni An, Jehova Nyasaye, ma Nyasachu, adak e Sayun, goda maler. Jerusalem nobed kama ler, ogendini mamoko ok nochak omonje kendo.