John 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
ma pe ginywalogi ki remo, kadi pi miti me kom, kadi pi mit pa dano, ento pi miti pa Lubaŋa.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne onywolgi kuom Nyasaye, to ok kuom anywola, kata kuom gombo mar ringruok, kata kuom dwaro mar dhano.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
ma gin nyithindo mane ok onywol koa e koth dhano, kata kuom pach dhano, kata kuom dwach dichwo, to nonywolgi kuom Nyasaye.