John 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Man lok me caden ma Jon obolo, ka Lujudaya guoro ajwagi ki jo Levi nia Jerucalem pi penye ni, “In aŋa?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Jo-Yahudi man Jerusalem nooro jodolo gi jo-Lawi ir Johana, mopenje ni, “In ng’a?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ma e neno mane Johana otimo ka jo-Yahudi modak Jerusalem nooro jodolo gi jo-Lawi mondo openje ni ne en ngʼa.