John 10:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
“Ka doŋ ocwalo mere ducu woko, en woto i nyimgi, romi lube, pien giŋeyo dwane.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kosegologi duto to otelonigi, kendo giluwe, nikech ging’eyo duonde.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ka osegolo rombene duto oko, to otelo e nyimgi, kendo rombene luwo bangʼe nikech gingʼeyo kit dwonde.