John 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
cwinya yom piwu pien onoŋo pe atye kunnu, wek wun wuye. Ci doŋ wacitu bote.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To amor ni yandi ok an kuno, nikech mano biro konyou, mi uyie. Omiyo wadhiuru ire.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
to amor ni nyocha otho ka aonge kuno, mondo eka uyie. Kata kamano, wawuog wadhiuru ire.”