John 11:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka doŋ owaco lok man, ci odaŋŋe ki dwan madit ni, “Lajaro, katti woko!”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kane osewacho kamano, nokok matek niya, “Lazaro, wuog oko!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼ wacho mano, Yesu noluongo gi dwol maduongʼ niya, “Lazaro, wuog oko!”