John 12:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lwak ma yam onoŋo tye bote ka en lwoŋo Lajaro ki i lyel me cere ki i kin jo muto gutito pire.
Luo (MUMA MALER 1976)
Oganda mane ni kod Yesu kane oluongo Lazaro owuok e liel, mi ochiero oa kuom joma otho, nonyiso ji gima ne giseneno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Oganda mane ni kode chiengʼ mane oluongo Lazaro oa e liel, ka nochiere oa kuom joma otho, nomedo lando wachno.