John 12:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Yecu odaŋŋe, owacci, “Ŋat ma ye an, pe oye an, ento oye ŋat ma oora.
Luo (MUMA MALER 1976)
Yesu nowuoyo gi duol maduong’, kawacho niya, “Ngama oyie kuoma ok oyie mana kuoma kende, to oyie mana kuom Jal mane oora bende,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka Yesu nokok matek kawacho niya, “Ka ngʼato oyie kuoma, to an ok ema oyie kuoma kenda, to oyie kuom Jal mane oora bende.