John 12:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

“Piŋo moo man pe gicato i wel me ciliŋ miya adek, wek gimi bot lucan?”

Luo (MUMA MALER 1976)

“Ere gimomiyo morni ok olok siling’ mia adek, mondo opog joma odhier?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

“Angʼo ma nomone hono mo mangʼwe ngʼarno mondo pesa moyudi omi joma odhier? Onge tiende ketho mo ma nengone tek kama, moromo chulo misach ngʼat achiel kuom higa ngima.”