John 14:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Odoŋ kare manok, lobo pe dok binena, ento wun wubinena; pien an akwo, wun bene wubikwo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’ kinde matin, piny ok nochak onena kendo. Un to ununena. Anabed mangima, omiyo un bende unubed mangima.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Odongʼ kinde matin to piny ok bi nena kendo. Un to pod ubiro nena, kendo ubiro bedo mangima nikech angima.