John 14:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ŋat ma pe mara, pe mako lokka; lok ma wuwinyo pe mera, ento pa Won ma ceŋ oora.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ng’at ma ok ohera, to ok rit wachna. To wach ma uwinjo ok mara, to en mana mar Wuora mane oora.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ngʼama ok ohera ok nyal timo gima apuonjo. Weche muwinjogi ok gin maga awuon, to gin mag Wuora mane oora.