John 14:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Tomaci owacce ni, “Rwot, wan pe waŋeyo ka ma icito iye; watwero ŋeyo yone niŋniŋ?”

Luo (MUMA MALER 1976)

Thoma nopenje ni, “Ruoth, wakia kuma idhiye, omiyo ere kaka dwang’e yo materowa kuno?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Thoma nowachone niya, “Ruoth wakia kuma idhiye, koro ere kaka dwangʼe yo?”