John 16:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Koni cwinywu cwer, ento abinenowu doki, ci cwinywu bibedo yom, pe tye ŋat mo ma bikwanyo yomcwinywu ki botwu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kamano e kaka un bende koro un gi kuyo, to anachak aneu kendo, mi unudok mamor, kendo onge ng’ama nomau mor ma un-gono.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kamano un bende sani en sau mar kuyo, to ubiro bedo mamor ka ananeu bangʼe, kendo onge ngʼama nomau mor maru.