John 16:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lupwonnyene guwaco ni, “Nen, koni iloko ka maleŋ, pe i carolok.
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka jopuonjrene nowachone ni, “Koro iwuoyo malongo’, nikech ok iwuo gi ngeche.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka jopuonjre Yesu nowachone niya, “Ero koro iwuoyo kodwa maler ma ok itiyo gi ngeche.