John 18:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Pi man omiyo Pilato okato woko botgi, openyogi ni, “Wudoto dano man pi kop aŋo?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuom mano, Pilato nowuok irgi oko, mopenjogi niya, “Wach ang’o ma udonjonigo ng’atni?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo Pilato nowuoknigi oko mopenjogi niya, “Ngʼatni udonjone gi ketho mage?”