John 18:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yecu ogamo ni, “In iwaco lok man piri keni, kece mono jo mukene aye gutitti?”
Luo (MUMA MALER 1976)
To Yesu nodwoke kapenje ni, “In iwuon ema ipenja kamano, koso jomoko ema oselosoni kuoma?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Yesu nopenje niya, “Gima ipenjano oa e pachi iwuon koso jomoko nono ema owachonigo kuoma?”