John 19:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka dok owaco bot lapwonnye meno ni, “Nen meni.” Nia i cawa meno lapwonnye meno otere paco, ogwoke.
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka nowacho ni japuonjreno ni, “Meru ero.” Chakre sano japuonjreno nokawo min Yesu, odhigo mondo odag e dalane.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nowacho bende ni japuonjreno niya, “Neye mamau!” Chakre chiengʼno japuonjreno nokawe odhi kode dalane owuon.