John 19:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Askari gubino, guturo tyen dano mukwoŋo, ki tyen dano me aryone ma ceŋ giguro kacel kwede;
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuom mano, askeche nodhi moturo tiend ng’at mokuongo mane ogur gi Yesu, kod tiend ng’at machielo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo jolweny nobiro moturo tiend ngʼat mokwongo ma nogur gi Yesu, kod tiende ngʼat machielo bende.