John 19:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dok dul ginacoya mukene owaco ni, “Gibineno ŋat ma gicobo.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Muma wacho bende ni, “Giniteg wang’gi kuom jal mane gichwowo.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ndiko machielo bende wacho niya, “Giniket geno margi kuom Jal mane gichwowo gi tongʼ.”