John 19:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dok odok i Praitorion, openyo Yecu ni, “In ia ki kwene?” Ento Yecu pe ogamo doge.
Luo (MUMA MALER 1976)
omiyo nochako odok e od bura, mi openjo Yesu ni, “Ia kanye?” To Yesu ne ok odwoke.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
omiyo nochako odok e ode, mopenjo Yesu niya, “In jakanye?” To Yesu ne ok odwoke.