John 20:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento Maliam ocuŋ i ŋet lyel kun kok; ka tye ka koko, ci oguŋo, oŋiyo i lyel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Maria to noyudo ochung, e dho liel kaywak. Kane oywak kamano, ne olung’ore mong’iyo i liel,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Maria nochungʼ oko e dho bur kaywak. Kane oyudo oywak, nokulore mongʼiyo i bur,