John 20:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka wugonyo bal pa ŋat mo, ci doŋ gigonyo; ka pe wugonyo bal pa ŋat mo, ci doŋ pe gigonyo.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Joma uweyonigi richogi, ema richogi owenigi, to joma ok uweyonigi richogi, to richogi ok owenigi.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ngʼato angʼata muweyone richone nowenegi, to ka ok uweyonegi, to ok nowenegi.”