John 20:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Cimon Petero obino kun lube, odonyo i lyel, oneno boŋŋi camanini gudoŋ kakare,
Luo (MUMA MALER 1976)
Simon Petro bende nobiro kalawe. En to nodonjo ei liel moneno nangano piny kanyo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka Simon Petro, mane ringo bangʼe bende notundo. En to nodonjo nyaka ei bur ik, mi noneno lewni mayom molir olir ka ni kanyo,