John 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Dako odokke iye ni, “An cwara pe.” Yecu owaco ki dako ni, “Iwaco kakare ni cwari pe.
Luo (MUMA MALER 1976)
Dhakono nodwoke ni, “An aonge gi dichwo.” Yesu nodwoke ni, “In kare kiwacho ni ionge gi dichwo,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nodwoke niya, “Aonge gi dichwo.” Yesu nowachone niya, “In kare kuom wacho ni ionge gi dichwo.