John 4:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
“Wubin, wunen laco mo-ni ma otitta gin ducu ma yam atiyo. Man mono pe en aye Kricito ma Lubaŋa oyero?”
Luo (MUMA MALER 1976)
“Biuru uneye ng’at mosehulona gik moko duto ma asetimo! Bende dobed Kristo adier?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Biuru uneye ngʼama osenyisa gik moko duto ma asetimo. Donge jalni dibed Kristo?”