John 4:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kine-nu lupwonnyene gubako doggi bote kun giwaco ni, “Lapwony, cam ba.”

Luo (MUMA MALER 1976)

E sa mane dhakono odhi omoe joma chwogo, jopuonjre Yesu ne sayo Yesu ni, “Japuonj, chamie gimoro.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To e sechego jopuonjrene nosiko kajiwe niya, “Rabi, chamie gimoro.”