John 5:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
ci gibikatti woko. Jo ma ceŋ gutimo maber bidonyo i cer me kwo, jo ma ceŋ gutimo marac bidonyo i cer me ŋolo kop.
Luo (MUMA MALER 1976)
mi wuog oko. Joma timbegi beyo nochier, mi yud ngima, to joma timbegi richo nochier e bura.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
mi giwuog oko; joma osetimo maber nochier mondo obed mangima, to joma osetimo gik maricho nochier mondo ongʼadnigi buch tho.