John 6:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Man en gin ma ŋat ma oora mito, ni i kom dano ducu ma en omiya awek rwenyo iye ŋatti mo, ento acergi woko ducu i nino me agik.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jal mane oora dwaro ni kik awit kata ng’at achiel kuom joma ne omiya, to ni mondo achiergi duto chieng’ giko piny.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Dwach Jal mane oora en ni kik awit kata achiel kuom ji duto mosemiya, to ni mondo achiergi chiengʼ giko.