John 6:60 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lupwonnyene mapol ka guwinyo, guwacci, “Man lok matek; aŋa ma twero winyo?”

Luo (MUMA MALER 1976)

Jopuonjre Yesu mang’eny mane owinjo wechego nowacho niya, “Ma puonj matek manadi! Ng’ano ma dichikne ite?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane jopuonjre owinjo wachno, thothgi nowacho niya, “Ma en puonj matek manade. En ngʼa manyalo yie gi puonjni?”