John 6:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento Yecu ka oŋeyo ki i cwinye kene ni lupwonnyene tye ka ŋur i kom lok man, openyogi ni, “Lok man obalo tamwu?
Luo (MUMA MALER 1976)
Yesu nong’eyo ni jopuonjrene ng’ur kuom puonjneno, omiyo nopenjogi ni, “Wachni obwogou koso?
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Yesu nongʼeyo ni jopuonjrene ne ngʼur kuom wachni, omiyo nowachonegi niya, “Dibed ni wachni ochwanyou?