John 7:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Jo mukene guwaco ni, “Man gire Kricito ma Lubaŋa oyero.” Jo mukene dok gipenyo apenya ni, “Kricito ma Lubaŋa oyero yam a i Galilaya?
Luo (MUMA MALER 1976)
Jomoko to nowacho ni, “En e Mesia.” To ji moko nokwer ni, “Mesia ok nyal wuok Galili!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jomoko to nowacho niya, “En e Kristo.” Ji mamoko to nopenjo niya, “Ere kaka Kristo nyalo aa Galili?