John 8:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Luparicayo guwacce ni, “In giri ibolo lok me caden i komi keni, lok ma ibolo pe me ada.”
Luo (MUMA MALER 1976)
To jo-Farisai nowachone niya, “Iwuoyo mana kuomi iwuon, omiyo ok wanyal yie ni gik miwacho gin adier.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo jo-Farisai nokwede kagiwacho niya, “Itimo mana nendi iwuon, omiyo ok wanyal yie ni gik miwacho gin adier.”