John 8:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Atyeko wacciwu ni, wubito i balwu; pien wubito i balwu ka pe wuye ni an a en.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Mano emomiyo awachonu ni unutho e richou, nikech ka udagi yie ni an e En, to adier unutho mana e richou.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne asenyisou ni ubiro tho e richou. Ka utamoru yie ni an ngʼama asebedo ka awachonu ni an, to ubiro tho e richou adier.”