John 8:48 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lujudaya gudokke iye ni, “Wan pe wawaco kakare ni, in Lacamaria, itye ki cen?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka jo-Yahudi nowacho ni Yesu ni, “Donge wan kare kwawacho ni in ja-Samaria, kendo ni jachien ni kodi?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jo-Yahudi nodwoke niya, “Donge wan kare ka wawacho ni in ja-Samaria kendo ni in gi jachien?”