John 9:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En aye gin mumiyo jo ma gunywale guwaco ni, “,En doŋ dit, wupenye.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Mano e momiyo jonywol ng’atno nowacho ni, “En ng’at maduong’, penjeuru owuon.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Mano emomiyo jonywolne nowacho niya, “Tinde oduongʼ, penjeuru.”